Nikolaustag

It’s not just Advent Calenders that supply Germans with a steady stream of chocolate in December, but St Nicholas (Nikolaus) also gets in on the act.

On the night of the 5th December, German children clean their shoes (the bigger the better) and put them outside their door. If they have been good, then on the morning of the 6th, they wake up to find their shoes have been stuffed full of chocolate, lollies and other goodies.

Unfortunately, as an adult if I put my shoes outside my front door all that would happen is the strong possibility that someone would steal them. However, the business centre in which my company has an office plays St Nicholas for us grown-up children and every December 6th we arrive at work to find chocolate on our desks. This year was no different, but since the 6th falls on a Saturday this year, we got our presents a day early.

Along with a note explaining why. Apparently Nikolaus is a busy man this year.

Rough translation:

Tomorrow on Saturday 6th Saturday…no, comes not Santa but naturally Nicholas.

And because he also has so much to do this year, we allowed him to show up a day earlier at the office to leave a little something to sweeten the pre-christmas time.

So, story time is over:  Unpack and enjoy… and continue working.

I just love this tradition! And that the staff at the Business Centre get really into it.

If you also work in Germany, does your office do something similar? Or are you forced to buy your own chocolate to celebrate Nikolaustag?

Advertisements

8 thoughts on “Nikolaustag

  1. Yeah this is awesome 😍 I’m from India… Learning german… Germanmypassion.blogspot.in pls check it out and do follow 😃

Comments are closed.